а на рассвете выпадали мягкие росы.
Я стояла одна во тьме
и тихо пела, твердя твоё имя.
Вскоре над горами встало солнце,
и настало спокойствие, какого не было раньше.
Словно ответ мне – от тебя,
И тихо я пела, твердя твоё имя.
Исцели моё сердце. Исцели душу.
Может быть, я обрету покой,
вкладывая в песню твоё имя?»
- маленький свиток, озаглавленный «Габриель»,
найденный в склепе Ареса в Македонии в 1942 году.
Автор неизвестен, список датируется примерно 625 годом до н.э.
"Сказка, Расказанная На Ночь"("A Bard Day’s Night"
автор: DJWP
перевод: Фаталит
автор: DJWP
перевод: Фаталит
читать дальшеМой новый талисман горит огнем и открывает мне души
людей. Когда приобретаешь верного союзника, всегда можешь потерять друга. Очень тяжело переносить боль в сердце, когда нож вонзают все глубже и глубже, и ты идешь по тонкой грани между ненавистью и прощением. Но не будет ни того, ни другого - раны лечит лишь время. Мимолетные встречи пройдут и многие забудутся. Забудутся боль и любовь, страсть и ненависть, страх и облегчение, печаль и радость. Дорога лечит все. Когда-нибудь перрон покачнется и я снова отправлюсь в далекое путешествие. Я снова убегу. Я оставлю в прошлом все и забуду лишнее. Я буду бежать долго, до тех пор, пока не остановится сердце и я не перевоплощусь заново. Больно. Боги, как же больно! Хочется кричать от этой безысходности и вечного отчаяния. Спасибо тому, кто однажды сказал: "Тот, кто не может понять твоего молчания, не поймет и твоих слов". Да будет так. Я вновь переживу эту боль и уйду в туман. Но, боги, как же все-таки жаль... Есть и другая грань. Приносящая еще большую боль. Полная Луна на небе. Она смеется мне в лицо и с любовью улыбается мне. Я люблю ее и наполняюсь ее силой. Наши глаза устремлены на нее - ты понимаешь меня. Мы любим полнолуние. Мы дети ночи и дня, живущие одним мгновением. И этот миг навсегда останется в моей памяти и моем сердце. Никогда? Мы лишь странники, соединенные Луной в этот час. Разве важны сонмы людей, лиц, проносящихся перед нами? Они - ничто. Остались только наши души. Я вижу все в твоем сердце. И ты уже чуешь... Чуешь неизбежное. Твое сердце и твоя душа - теперь мои. И ты почему-то не хочешь сопротивляться. Ты живешь мигом. Отдай мне свою душу - пути обратно нет. Не бойся. Луна прощает всех.
людей. Когда приобретаешь верного союзника, всегда можешь потерять друга. Очень тяжело переносить боль в сердце, когда нож вонзают все глубже и глубже, и ты идешь по тонкой грани между ненавистью и прощением. Но не будет ни того, ни другого - раны лечит лишь время. Мимолетные встречи пройдут и многие забудутся. Забудутся боль и любовь, страсть и ненависть, страх и облегчение, печаль и радость. Дорога лечит все. Когда-нибудь перрон покачнется и я снова отправлюсь в далекое путешествие. Я снова убегу. Я оставлю в прошлом все и забуду лишнее. Я буду бежать долго, до тех пор, пока не остановится сердце и я не перевоплощусь заново. Больно. Боги, как же больно! Хочется кричать от этой безысходности и вечного отчаяния. Спасибо тому, кто однажды сказал: "Тот, кто не может понять твоего молчания, не поймет и твоих слов". Да будет так. Я вновь переживу эту боль и уйду в туман. Но, боги, как же все-таки жаль... Есть и другая грань. Приносящая еще большую боль. Полная Луна на небе. Она смеется мне в лицо и с любовью улыбается мне. Я люблю ее и наполняюсь ее силой. Наши глаза устремлены на нее - ты понимаешь меня. Мы любим полнолуние. Мы дети ночи и дня, живущие одним мгновением. И этот миг навсегда останется в моей памяти и моем сердце. Никогда? Мы лишь странники, соединенные Луной в этот час. Разве важны сонмы людей, лиц, проносящихся перед нами? Они - ничто. Остались только наши души. Я вижу все в твоем сердце. И ты уже чуешь... Чуешь неизбежное. Твое сердце и твоя душа - теперь мои. И ты почему-то не хочешь сопротивляться. Ты живешь мигом. Отдай мне свою душу - пути обратно нет. Не бойся. Луна прощает всех.