Тяжелая предстоит задача. Первый день исследования.
Я очень смущена насчет языка - все-таки в России я русская, они меня принимают больше, а здесь я белая, и как с ними говорить, чтобы вызвать доверие?
Очень много местной специфики, нюансов, которые я не всегда знаю, хотя вроде бы уже квалифицированный специалист.
Сталкиваюсь с этой проблемой именно в Батукарасе потому, что здесь не так уж мало туристов. Здесь все белые воспринимаются как туристы, т.е. как те, с кого можно взять деньги, но ни в коем случае не доверять.
Как сделать это исследование, даже при помощи местных друзей, так, чтобы получить нужную информацию за столь короткий срок - 3 недели?
Осложняется все тем, что мне надо будет вернуться в Богор для разрешения на выезд, то есть я буду отвлекаться от своего предмета исследования.
Появилось две ветви проекта - одна больше социальная, где я и моя подруга Чани будем работать с местным сообществом, и вторая, экологическая, в которой будут участвовать Оли, парень Чани, Боно и еще один индонезиец.
Есть идея устроить презентацию для местных, заодно попробовать свои силы - что же на самом деле значит устраивать такие лекции. Но скорее всего все это будет в следующий раз.
Сейчас - интервью с местными, как можно больше. Потому что единственной ниточкой в москве, которая меня будет связывать с проектом, будет написание отчета по полевому исследованию, чтобы потом предоставить его в Англию и Индонезию, то есть отчета минимум на 3 языках.
Концепт интервью:
- вопросы, напрямую связанные с проектом (экология, туризм, экономика, дети)
- вопросы, касающиеся религиозной и частной жизни людей (их верования, то, что они считают актуальной проблемой здесь)
Опросить нужно администрацию, полицию, священников и обычных жителей.
Причем обычные жители различаются своей спецификой - рыбаки, торговцы, предприниматели...
Что-то недопонимаю, чего-то не хватает... не пойму, чего.